El hecho ocurrió cerca de las 22;00 horas del día martes, en el ingreso norte de la localidad de HELVECIA, sobre ruta provincial N 1, km 89.
Los efectivos de la Comisaría 1ra, y Agrupación Cuerpo se hicieron presentes en el lugar tras un llamado telefónico realizado por un transeúnte ocasional, encontrándose en el lugar un vehículo tipo trafic, marca, Mercedes Benz, perteneciente al Ministerio de Agricultura, Ganadería y pesca , conducido por un hombre oriundo de la ciudad de Buenos Aires, el cual transportaba 13 pasajeros desde Reconquista hacia la ciudad de Córdoba capital.
Inmediatamente se asistió a las víctimas haciéndose presente la ambulancia del Samco local la cual los trasladó a dicho nosocomio para una mejor atención. Según tareas investigativas la trafic circulaba en sentido sur/ norte por la mencionada ruta y de forma imprevista apareció un equino sobre la cinta asfáltica no logrando esquivarlo, hallándose dicho animal sin vida.
Por último se comisionó al personal de la Dirección General de Seguridad Rural Los Pumas y de la Agencia de Investigación Criminal Garay, por disposición de la Fiscalía Regional de la 1ra. Circunscripción de la ciudad de Santa Fe.
